Benutzer der Website
Einleitung
Die vorliegende Datenschutzpolitik bezieht sich ausschließlich auf diese Website und die vom Eigentümer über sie angebotenen Dienstleistungen, ohne dass sie sich auf Website erstreckt, die über Links zugänglich sind und von Dritten verwaltet werden. Jeder Nutzer wird daher aufgefordert, die entsprechenden Datenschutzhinweise sorgfältig zu lesen, um ein detaillierteres Verständnis der über diese Websites durchgeführten Verarbeitung zu erhalten.
Identität und Kontaktangaben des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen
Gemäß der Datenschutzgesetzgebung (insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und die GDPR) werden die personenbezogenen Daten von Benutzern der Website verarbeitet von:
Azienda Elettrica Ticinese (AET), El Stradún 74, 6513 Monte Carasso (Inhaber der Datenverarbeitung).
Zweck der Verarbeitung
Daten zur Internetnavigation
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Diese Informationen werden nicht zu dem Zweck gesammelt, die Identifizierung des Benutzers durch den Inhaber der Website zu ermöglichen.
Der Inhaber der Website sammelt anonymisierte Daten ausschließlich zur Verbesserung des Betriebs der Website (anonymisierte technische Cookies) oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (IP-Adresse). Diese Daten könnten von den zuständigen Behörden verwendet werden, z. B. zur Ermittlung der Verantwortlichkeit im Falle von Straftaten.
Der Besuch unserer Website ermöglicht auch den Zugriff auf Websites Dritter und deren Cookies.
Weitere Informationen über Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten (z. B. über das Kontaktformular)
Personenbezogene Daten, wie z. B. eine E-Mail-Adresse oder ein Lebenslauf, können optional, ausdrücklich und freiwillig über die auf der Website angegebenen Kanäle übermittelt werden.
Diese personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistung (z. B. Informationsanfragen) verwendet.
Profiling / Automatisierte Einzelentscheidungen
Es werden keine Profiling-Techniken eingesetzt und es werden keine automatisierten Einzelentscheidungen getroffen.
Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten und Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland
AET wird beim Betrieb dieser Website von einem externen Unternehmen unterstützt, das Web-Hosting-Dienste anbietet (und somit Zugang zu einigen personenbezogenen Daten hat), die angemessene Sicherheitsgarantien bieten.
AET gibt keine Daten an Dritte weiter, ausser im Rahmen der Softwarewartung durch externe Berater, die in der Schweiz, Italien oder Deutschland ansässig sein können.
Übertragungen finden nur in Länder und Unternehmen statt, die ein angemessenes Schutzniveau bieten.
Aufbewahrungsfrist der Daten
Die Aktualität der personenbezogenen Daten wird periodisch (grundsätzlich einmal jährlich) überprüft. Personenbezogene Daten, die nicht mehr aktuell sind und nicht mehr benötigt werden, sind zu löschen.
Rechte der betroffenen Personen
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, können ihre Rechte jederzeit ausüben:
- um auf die Daten zuzugreifen,
- um die Berichtigung oder Aufhebung derselben zu erwirken oder die Einschränkung der Behandlung zu erlangen, die sie betreffen,
- um der Verarbeitung zu widersetzen,
- um die Daten zu übertragen,
- um die Einwilligung zu widerrufen, falls vorhanden: der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit derjenigen Verarbeitung, die auf der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung basierte,
- um eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzgarant) einzureichen.
Weitere Informationen zu den Rechten der betroffenen Personen finden Sie in Kapitel 4 des Datenschutzgesetzes und Kapitel 3 der Datenschutzverordnung und der GDPR.
Kontakt-E-Mail-Adresse und Ausübung der Rechte der betroffenen Personen
Die Rechte der betroffenen Personen können durch Senden einer E-Mail an protezione.dati@aet.ch ausgeübt werden.
Recht auf Beschwerde beim Bundesdatenschutzbeauftragten
Die betroffene Person hat auch das Recht, eine Beschwerde beim Bundesbeauftragten für den Datenschutz einzureichen.
